الورد اللطيف للإمام الحداد
Virdul Latif İmam Haddad


الإمام القطب عبد الله بن علوي الحداد
İmam El-Gutub Abdullah bin Alevi el-Haddad tarafından

في أذكار الصباح والمساء
sabah ve akşam zikri

İmam Habib Abdullah kuranı kerim ve hadis ayetleriyle bu virdi yazmıştır.Allah'ın büyüklüğünü aşırı anmak için kuranı kerim ve hadis ayetleriyle derlemiştir.

hastalıkların tedavisi için, çeşitli iç ve dış tehlikelere karşı koruma,manevi sırlara erişmek için okunur.
InşaAllah, Allah'ın bize nimet, hidayet ve rahmet verecek bizim doğru yola ulaşmamız için kılavuzluk edecektir.
zamanınız varsa bu duayı mutlaka okuyun.yüksek bir duadır sabah ve akşam okunması tavsiye edilir.


Virdul Latif Duası

1-بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ
قُلْ هُوَ اْللهُ أَحَدٌ، اَللهُ اْلصَّمَدُ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يٌوْلَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ.


Bismillahirrahmanirrahim
Gul hüvellâhü ehad. Allâhüssamed. Lem yelid ve lem yûled. Ve lem yekün lehû küfüven ehad. 3 defa


2. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ.
قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، مِنْ شَرِّ ماَ خَلَقَ، وَمِنْ شَـرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ، وَمِنْ شَـرِّ النَّـفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Bismillahirrahmanirrahim
Gul, euzü birabbil felâk, min şerri ma halak, ve min şerri gasikin iza vakab, ve min şerri neffassâti fil ukad, ve min şerri hâsidin iza hased.3 defa


3. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيْمِ.
قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ، مَلِكِ النَّاسِ، إِلَهِ النَّاسِ، مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ اَلَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِ، مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Bismillahirrahmanirrahim
Gul, euzü birabbin nâs, melikin nâs, ilâhin nâs, min şerril vasvasil hannas, elleziy yuvesvisu fiy sudûrin nâs, minel cinneti ven nâs.3 defa


4. رَبِّ أَعُوذُ بِـكَ مِنْ هَمَـزَاتِ الشَّيَـاطِينِ، وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُـرُونِ.
"Rabbi eûzü bike min hemezatişşeyatîni ve eûzü bike en yehdurûn."3 defa


5. أَ فَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثاَ وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لاَ تُرْجَعُـوْنَ
E fe hasibtum ennemâ halagnâkum abesen ve ennekum ileynâ lâ turceûn.


6. فَتَعَالَى اللهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيْمِ
Fe teâlallâhul melikul haggu lâ ilâhe illâ hûve rabbul arşil kerîm.


7. وَ مَنْ يَدْعُ مَعَ اللهِ إِلَهاً آخَرَ لاَ بُرْهَانَ لَهُ بِـهِ، فَإِنَّمَا حِسَـابُهُ، عِنْدَ رَبّـِهِ، إِنَّـهُ لاَ يُفْلِحُ الْكَافِـرُوْنَ
Ve men yed’u meallâhi ilâhen âhare lâ burhâne lehu bihî fe innemâ hısâbuhu inde rabbih(rabbihi), innehu lâ yuflihul kâfirûn


8- وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ.
Ve gul rabbiğfir verham ve ente hayrur râhımîn.


9- فَسُبْحَانَ اللهِ حِيْنَ تُمْسُوْنَ وَحِيْنَ تُصْبِحُوْنَ
Fe subhânallâhi hîne tumsûne ve hîne tusbıhûn.


10. وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِيْنَ تُظْهِرُوْنَ
Ve lehul hamdu fîs semâvâti vel ardı ve aşiyyen ve hîne tuzhırûn.


11- يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ، وَيُحْيِ الأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَلِكَ تُخْرِجُوْنَ .
Yuhricul hayye minel meyyiti ve yuhricul meyyite minel hayyi ve yuhyil arda ba’de mevtihâ, ve kezâlike tuhricûn.


12- أَعُوْذُ بِاللهِ السَّمِيْعِ الْعَلِيْمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْم.
"Euzu billahis-semiil- alimi mineşşeytanirracim." 3 defa


13- لَوْ أَنْزَلْنَـا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًـا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللهِ، وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُوْنَ
Lev enzelnâ hâzel kur’âne alâ cebelin le reeytehu hâşian mutesaddian min haşyetillâhi,
ve tilkel emsâlu nadribuhâ lin nâsi leallehum yetefekkerûn.


14. هُوَ اللهُ الَّذِيْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهاَدَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيْمُ
Huvallâhullezî lâ ilâhe illâ huve, âlimul gaybi veş şehâdeti, huver rahmânur rahîm.


15- هُوَ اللهُ الَّذِيْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلاَمُ الْمُؤْمِـنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ، سُبْحَانَ اللهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
Huvallâhullezî lâ ilâhe illâ huve, elmelikul kuddûsus selâmul mû’minul muheyminul azîzul cebbârul mutekebbir, subhânallâhi ammâ yuşrikûn.


16- هُوَ اللهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ، لَهُ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى، يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيمُ
Huvallâhul hâlikul bâriûl musavviru lehul esmâul husnâ, yusebbihu lehu mâ fîs semâvâti vel ard(ardı) ve huvel azîzul hakîm.


17- سَلاَمٌ عَلَى نُوْحٍ فِي الْعَالَمِيْنَ
Selâmun alâ nûhın fîl âlemin.


18. إِنَّا كَذَلِكَ نُجْزِي الْمُحْسِنِيْنَ.
İnnâ kezâlike neczîl muhsinîn.


19- إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
İnnehu min ibâdinel mû’minîn.


20- أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ.
Eüzübikelimatillahittammati min şerri ma halag. 3 defa


21. بِسْمِ اللهِ الَّذِيْ لاَ يَضُرُّ مَعَ أسْمِهِ شَيْءٌ فِي اْلأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ.
Bismillahillezi la yedurru mea ismihi şeyün fil ardı vela fissemai ve hüvessemiul alim. 3 defa


22- الَّلهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ مِنْكَ فِي نِعْمَةٍ وَعَافِيَةٍ وَسِتْرٍ، فَأَتْمِمْ نِعْمَتَكَ عَلَيَّ وَعَافِيَتَكَ وَسِتْرَكَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.
“Allahümme inni asbahtü minke fi nimetin ve afiyetin ve setrin,feettimme nimeteke aleyye ve afiyeteke ve setreke fi'd-dünya vela ahireh. 3 defa

23- اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلاَئِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ.
Allahümme inni asbahtü üşhidüke ve üşhidü hame-lete arşike ve melaiketeke ve cemia halkıke enneke en-tellahü la ilahe illa ente, ve erine Muhammeden abdüke ve resulüke 3 defa


24- اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ حَمْداً يُوَافِي نِعَمَهُ وَيُكَافِئُ مَزِيْدَهُ.
'Elhamdülillahi Rabbil âlemîne hamden yüvafî ni'amehû ve yükâfî mezîdeh' 3 defa


25- آمَنْتُ بِاللهِ العَظِيْمِ، وَكَفَرْتُ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوْتِ، وَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى، لاَ اَنْفِصَامَ لَهاَ، وَاللهُ سَمِيْعٌ عَلِيم
Amentü billahil azim ve kefertü bil cibti vettâguti vestemsektü bil urvetil vuska lenfisâme leha. Vallahu semiün aliym.3 defa


26- رَضِيْتُ بِاللهِ رَبـًّا، وَ بِالإِسْلاَمِ دِيْنـًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا وَرَسُولاً
Radiytü billahi Rabben ve bil-İslami diynen.ve bi Muhammedin sallallahü aleyhi ve selleme
Nebiyya.ve rasula "3 defa"


27- حَسْـبِيَ اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَ هُـوَ عَلَيْـهِ تَـوَكَّلْتُ وَهُـوَ رَبُّ العَرْشِ العَظِيْـمِ.
"Hasbiyallahü la ilahe illahu aleyhi tevekkeltü vehüve rabbül arşil azim."7 defa


28- َللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ
"Allahümme salli ala seyyidina muhammedin ve alihi ve sahbihi ve sellim "10 defa


29- اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فُجَاءَةِ الْخَيْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فُجَاءَةِ الشَّرِّ
Allahümme inni es'elüke min fec etil hayr.ve eüzü bike min fec etiş şerri


30- اَللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِيْ، وَ أَناَ عَبْدُكَ، وَأَناَ عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ
Allahümme ente rabbi la ilahe illa ente halakteni ve ene abdüke ve ene ala ahdike ve vağdike mestedağtü.


31. أَعُوْذُ بِـكَ مِنْ شَرِّ مـَا صَنَعْـتُ، أَبُوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوْءُ بِذَنْبِيْ فاَغْفِرْ لِيْ، فَاِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ
eüzü bike min şerri ma sana'tü. Ebuü leke bini'metike aleyye ve ebuü bizenbi fağfirli fe innehu la yağfiruzzunube illa ente"


32- اَللَّهُـمَّ أَنْتَ رَبِّيْ، لاَ اِلَهَ إلاَّ أَنْتَ، عَلَيْكَ تَوَكَّلْـتُ، وَأَنْتَ رَبُّ الْعَـرْشِ الْعَظِيْـمِ.
Allahümme ente rabbi la ilahe illa ente.”Aleyke tevekkeltü ve ente rabbu’l-arşi’l-azim.


33- مَا شَاءَ اللهُ كَـانَ، وَمَا لَمْ يَشَأْ لَـمْ يَكُنْ، وَلاَ حَـوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ.
Maşâ’Alllahu kane ve ma lem yeşe’lem yekun.ve la havle ve la guvvete illa billahil aliyyil azim.


34- اَعْلَـمُ أَنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْـرٌ، وَاَنَّ اللهَ قَدْ أَحَـاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًـا.
A’lemu enne’l-lahe ala kulli şey’in gadir.Ve enne’l-lahe kad ehate bi-kulli şey’in ilma.”


35- اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِـكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِيْ، وَمِنْ شَرِّ كُـلِّ دَابَّـةٍ أَنْتَ آخِـذٌ بِنَا صِيَتِهاَ، إِنَّ رَبِيِّ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيْمٍ.
Allahümme inni e’uzü bi-ke min şerri nefsi ve min şerri külli dabbetin.ente ahizum bi-nasiyetiha.
İnne rabbi ala sıratin müstagim”


36- يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ، بِرَحْمَتِكَ اَسْتَغِيْثُ، وَمِنْ عَذَابِكَ أَسْتَجِيْرُ.
"Yâ Hayyu, yâ Gayyûm bi rahmetike esteğîsu ve min azabike esteciru"


37- أَصْلِحْ لِيْ شَأْنِيْ كُلَّهُ، وَلاَ تَكِلْنِيْ إِلَي نَفْسِيْ وَلاَ إِلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ طَرْفَةَ عَيْنٍ
eslihlî şe’nî küllehû ve lâtekilnî ilâ nefsî tarfete ayn”


38- اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ
Allâhümme innî eûzü bike minel hemmi vel hazeni ve eûzü bike minel aczi vel keseli. Ve eûzü bike minel cübni vel buhli. Ve eûzü bike min ğalebetid deyni ve gahrir ricâli.


39- اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ، فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.
Allahümme inni es'elükel afve vel afiyeh fiddünya vel ahireh.


40- اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَـافِيَةَ، وَالْمَعَافاَةَ الدَّائِمَةَ، فِي دِيْنِيْ وَدُنْياَيَ وَأَهْلِيْ وَماَلِيْ
Allahümme inni es'elükel afve vel afiyeh vel muafeteddaime fiddini veddünya ve ehli ve mali.

41- اَللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِيْ وَآمِنْ رَوْعَاتِيْ.
Allahümmestur avrati ve amin ravati.

42- اَللَّهُمَّ احْفَظْنِيْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِيْ وَعَنْ يَمِيْنِيْ وَعَنْ شِماَلِيْ وَمِنْ فَوْقِيْ، وَأَعُوْذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتاَلَ مِنْ تَحْتِيْ
Allahümmahfazna min beyni yedeyye ve min halfi ve an yemini ve an şimali ve min fevki ve eüzü bike
azamatike en uğtale tahti.


43- اَللَّهُـمَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِـيْ، وَأَنْتَ تَهْدِيْنِـيْ، وَأَنْتَ تُطْعِمُنِـيْ وَأَنْتَ تَسْقِيْنِـيْ، وَأَنْتَ تُمِيْتُنِـي، وَأَنْتَ تُحْيِيْنِـيْ
Allahümme ente halagtenî ve ente tehdînî ve ente tut'imunî ve ente tesgînî ve ente tümîtünî ve ente tuhyînî.ve ente ala külli şey'in gadir.


44- أَصْبَحْناَ عَلَى فِطْرَةِ اْلإِسْلاَمِ، وَعَلَى كَلِمَةِ اْلإِخْلاَصِ، وَعَلَى دِيْنِ نَبِيِّناَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِيْنَا إِبْراَهِيْمَ حَنِيْفاً مُسْلِماً، وَماَ كاَنَ مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ. *
Esbahna ala fıtratil islami ve ala kelimetil ihlasi ve ala dini nebiyyina Muhammedin sallallahü aleyhi veselleme ve ala milleti ebina ibrahime hanifen
müslimen vema kane minel müşrikün..(Akşamları esbah yerine emsâ okunacak)


45- اَللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوْتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُوْرُ ، أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعاَلَمِيْنَ
Allahumme bike emseyna ve bike esbahna ve bike nahya ve bike nemutu ve ileykel nuşr
Esbahna ve esbahal mülkü lillah velhamdü lillahi rabbil alemin.


46- اَللَّهُّمَ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيُوْمِ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُوْرَهُ وَبَرَكَتَهُ وَهُداَهُ
Allâhümme innî es'elüke hayra hâzel’yevmi fethahû ve nasrehû ve nûrehû ve bereketuhû ve hudâhu.


47- اَللَّهُمَّ إِنَّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذاَ الْيُوْمِ، وَخَيْرَ ماَ فِيْهِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذاَ الْيُوْمِ وَشَرِّ مَا فِيْهِ.
(Allahümme mâ esbaha bi min nimetin ev bi-ehadin min halkıke, fe minke vahdeke, lâ şerike leke, fe lekel hamdü ve lekeşşükür.ala zalik.(Akşamları esbah yerine emsâ okunacak)


48- اَللَّهُمَّ ماَ أَصْبَحَ بِيْ مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَـدٍ مِنْ خَلْقِكَ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ عَلَى ذَلِكَ.
*Allahümme mâ esbaha bi min nimetin ev bi-ehadin min halgıke, fe minke vahdeke, lâ şerike leke, fe lekel hamdü ve lekeşşükür ala zalik


49- سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضى نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته.
Subhânallâhi ve bihamdihi adede halgıhi, ve rıdâ nefsihi ve zinete arşihi ve midâde kelimâtihi" 3 defa


50-سبحان الله العظيم وبحمده عدد خلقه ورضى نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته
Subhânallâhil azim ve bihamdihi adede halgıhi, ve rıdâ nefsihi ve zinete arşihi ve midâde kelimâtihi" 3 defa


51- سبحان الله عدد ما خلق في السماء, سبحان الله عدد ما خلق في الأرض, سبحان الله عدد ما بين ذلك, سبحان الله عدد ما هو خالق. )
Subhânallâhi adeda men halag fis sema.Subhânallâhi adeda men halak fil ardı.
Subhânallâhi adeda men halag beyne zalik.Subhânallâhi adeda men halak ma hüve halig.


52- الحمد لله عدد ما خلق في السماء, الحمد لله عدد ما خلق في الأرض, الحمد لله عدد ما بين ذلك, الحمد لله عدد ما هو خالق.)
Elhamdülillahi adeda men halak fis sema,Elhamdülillahi adeda men halak fil ardı,
Elhamdülillahi adeda men halak beyne zalik,Elhamdülillahi adeda men halak ma hüve halik. 3 defa


53- لا إله إلا الله عدد ما خلق في السماء , لا إله إلا الله عدد ما خلق في الأرض, لا إله إلا الله عدد ما بين ذلك, لا إله إلا الله عدد ما هو خالق
la ilahe illahü adeda men halak fis sema, la ilahe illahü adede men halak fil ardı,
la ilahe illahü adeda men halak beyne zalik,la ilahe illahü adeda men halak ma hüve halig.3 defa


54- الله أكبر عدد ما خلق في السماء, الله أكبر عدد ما خلق في الأرض, الله أكبر عدد ما بين ذلك, الله أكبر عدد ما هو خالق
Allahü ekber adeda men halak fis semai,Allahü ekber adeda men halak fil ardı,
Allahü ekber adeda men halak beyne zalik, Allahü ekber adeda mâ hüve halig 3 defa


55. لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم عدد ما خلق في السماء
لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم عدد ما خلق في الأرض
لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم عدد ما بين ذلك
لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم عدد ما هو خالق.

La havle vela guvvete illa billahil aliyyil azim.adeda mâ halag fis sema
La havle vela guvvete illa billahil aliyyil azim.adeda mâ halag fil ardı.
La havle vela guvvete illa billahil aliyyil azim.adeda mâ halag beyne zalik.
La havle vela guvvete illa billahil aliyyil azim.adeda mâ halag ma hüve halig 3 defa


56- اللهم صل على سيدنا محمد نبي الأمي وعلى اله وصحبه وسلم عدد ما خلق في السماء,
Allahümme salli ala seyyidina muhammedin nebiyyil ummiyyi ve ala alihi ve sahbihi ve sellim
adede mâ halgı fissema


اللهم صل على سيدنا محمد نبي الأمي وعلى اله وصحبه وسلم عدد ما خلق في الأرض,
Allahümme salli ala seyyidina muhammedin nebiyyil ummiyyi ve ala alihi ve sahbihi ve sellim
adede ma halgı fil ardı


اللهم صل على سيدنا محمد نبي الأمي وعلى اله وصحبه وسلم عدد ما بين ذلك,
Allahümme salli ala seyyidina muhammedin nebiyyil ummiyyi ve ala alihi ve sahbihi ve sellim
adede ma beyne zalik


اللهم صل على سيدنا محمد نبي الأمي وعلى اله وصحبه وسلم عدد ما هو خالق
Allahümme salli ala seyyidina muhammedin nebiyyil ummiyyi ve ala alihi ve sahbihi ve sellim
adede ma hüve halig


57. لا إله إلا الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير عدد كل ذرة ألف مرة
Lâ ilâhe illallàhu vahdehû lâ şerîke leh, lehül-mülkü ve lehül-hamdü ve hüve alâ külli şey'in gadir adede kulle
zerratin elfi merra


58- لا إله إلا الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير عدد ما هو خالق
Lâ ilâhe illallàhu vahdehû lâ şerîke leh, lehül-mülkü ve lehül-hamdü ve hüve alâ külli şey'in gadir
adede mâ hüve halig


59- اللهم صلِّ وسلم على سيدنا محمدٍ مفتاح باب رحمة الله عدد ما في علم الله صلاةً وسلاماً دائمين بدوام ملك الله وعلى آله وصحبه عدد كلِّ ذرّةٍ ألف مرة

"Allahümme salli ve sellim ala seyyidina miftâhi bab rahmetillah adeda ma fi ilmillah salaten ve selamen
daimiyn bi devami mülkillah ve ala alihi sahbihi adede külli zerratin elfi merrah. " 3 defa



Not:

وَيَقُولُ فِي الْمَسَاء بَدَل " أَصْبَحْتُ " - " أَمْسَيْتُ "
Paragraf 22, 23, 44 ve 45: "esbahtu (sabahladım) ile emseyte (akşam oldu) değiştirilir.
وَبَدَل " اَلْنُشُوْرِ " - " اَلْمَصِيْرِ "
Paragraf 45, "nuşura (diriliş) ile "masıyr (dönüş)" değiştirilir.
وَبَدَل " الْيَوْمِ " - " اللَّيْلِ "
Ve ayetlerde 46 ve 47: "yevme (gün) leyli (Gece) ile değiştirilir.